miércoles, 27 de enero de 2021

TWO YEARS AFTER THE NOTIFICATION OF THE ALVARADO ESPINOZA CASE, NON-COMPLIANCE AND SETBACKS

 


Chihuahua, Chih., December 21, 2020. Two years ago, the Inter-American Court of Human Rights (IACHR) notified the conviction of the Mexican State for the forced disappearance of Nitza Paola, José Ángel and Rocío Irene Alvarado in the Benito Juárez ejido, municipality of Buenaventura, in Chihuahua. The events occurred on December 29, 2009 and, since then, their relatives do not know their whereabouts and the case remains in complete impunity.

The IACHR Court's ruling was a timely opportunity not only to provide comprehensive reparations to the families, but also for the Mexican State to adopt structural measures related to the militarization of security, the creation of a single registry of missing persons, the training of security forces, and an express commitment that these events would not be repeated through an act of acknowledgment of responsibility.

Worryingly, the Mexican State has not only made no progress in complying with the sentence, but has also gone backwards in the adoption of these structural measures of non-repetition. This can be evidenced by the issuance of the "Agreement by which the permanent Armed Forces are available to carry out public security tasks in an extraordinary, regulated, controlled, subordinate and complementary manner" issued by President Andrés Manuel López Obrador and published in the Official Gazette of the Federation on May 11. The setback is also reflected in the reform to the General Law of Victims in which the Fund for Aid, Assistance and Integral Reparation (FAARI) disappears, which would not only serve to compensate the victims of the case but many more.

Excessive bureaucracy, the lack of effective coordination between agencies, reluctance of the Secretary of National Defense (SEDENA), the rotation of officials involved in the enforcement of the sentence and the COVID 19 pandemic have also been determining factors for not being able to make substantive progress in the case.

Due to this situation, the IACHR Court has been asked to hold a follow-up hearing to reaffirm the Mexican State's obligation to comply in good faith with its international obligations.

In February 2010, Andrés Manuel López Obrador met with a delegation of family members. On that occasion, he expressed his full support. Today, two years after the sentence and 11 years after the disappearance of the three victims, the families - frustrated, desperate and worried - remind him of that fact and ask him for consistency.

10 years since the murder of Marisela Escobedo

 


Chihuahua, Chih., December 17, 2020. Yesterday marked the 10th anniversary of the murder of Marisela Escobedo Ortiz, who was protesting in front of the Government Palace in the city of Chihuahua, demanding justice for her daughter Rubí Marisol Fraire Escobedo, who was the victim of femicide at the hands of her partner.

As of yesterday, it has been 3,653 days without justice for Marisela and 4,494 for Rubí.

As we have done for the past 9 years, yesterday we remembered Marisela's struggle and the debt of justice that exists for thousands of women in this country; however, due to the situation we are currently living because of COVDI-19, we were unable to meet physically and we did it virtually, and we sought to vindicate the struggle of Marisela Escobedo who gave her life in the hope that the femicide of her daughter Rubí Fraire would be the last in Chihuahua and in Mexico.

The first event took place at 8:00 a.m. where the Women in Black placed an offering of flowers on the plaque at the place whereMarisela Escobedo fell before her death; the Women in Black are an important precedent in the Latin American region that managed to make visible the issue of feminicidal violence in Chihuahua.

At 10:00 a.m. we had the opportunity to listen to Jessica, Juan Manuel and Alejandro Fraire, daughter and sons of Marisela Escobedo, who forcefully demanded justice for their mother's case, emphasizing that there are sufficient elements to investigate the real murderers of their mother. On the other hand, the organizations that accompanied them in their demand for justice at the Inter-American Human Rights System, emphasized the importance of the Mexican State to adopt sufficient, adequate and timely measures to prevent cases such as those of Rubi and Marisela from being repeated.

The commemoration concluded with the event broadcasted online at 18:00 hours, with the participation of Luz Estela (Lucha) Castro, who was in charge of the positioning of the organizations and emphasized that there is still a long way to go to ensure that the Mexican state responds adequately to the victims of violence in Mexico; Narce Dalia, Lavinia Ekaterina, Vivir Quintana and Alejandro Fraire also participated, sharing their art as an instrument of denunciation and collective indignation.

Also, on this tenth anniversary, a letter with the main demands of Rubi and Marisela's family, as well as those of the organizations that accompany them in the demand for justice at the international level, was delivered in different places in Mexico and the world.

This year we have remembered her murder in a very different way, due to the circumstances. This afternoon, more than fourthousand candles were lit around the Government Palace and the plaque honoring her struggle, each one symbolizing indignation, solidarity, impotence, and above all, the hope that a more fair and egalitarian Mexico is possible.

10 years after the shameful murder of Marisela Escobedo, civil society organizations and collectives:
  • We demand an impartial, exhaustive, diligent and state lead investigation into the murder of Marisela Escobedo that still remains unpunished; 
  • We demand an effective investigation into the actions or omissions that led Marisela Escobedo's family to seek political asylum in another country.
  • We demand the adoption of all necessary measures to eradicate violence against women, girls and adolescents in Mexico, as established in the international treaties to which our country is a member.
  • We will continue to insist on the need to strengthen public policies to protect human rights defenders, which necessarily implies allocating sufficient resources and adopting measures that guarantee that we can continue to carry out our work in conditions of freedom and security.
  • In general, we demand compliance with the recommendations of international human rights protection organizations that present us with a path to prevent, punish and eradicate violence against girls and women in Chihuahua and Mexico.
Because Justice for Marisela Escobedo is Justice for All!

Background

Marisela was 52 years old when she was cowardly murdered. Until her 48 years, she had been dedicated to her sons and daughters, to her vocation as a nurse and to her entrepreneurial spirit. Those were the last four years of her life, the ones that marked forever the history of Chihuahua, of the accusatory criminal system in Mexico and the ones that made evident to the world the prevailing impunity in our country.

Marisela became the main investigator of the disappearance of her daughter Rubí Marisol Fraire Escobedo in August 2008. Thanks to the evidence she gathered, it was determined that Rubi was murdered by her partner, Sergio Rafael Barraza Bocanegra, who had already fled Chihuahua; Marisela was able to locate him and thanks to this, he would be arrested to face a trial in the recently launched New Criminal Justice System.

During Marisela's testimony in the trial against Sergio, she explained that she was there because she wanted her daughter's femicide to be the last one in Chihuahua. The court acquitted and freed the confessed murderer.

At a higher court, a conviction was obtained, but Sergio Rafael was no longer in custody, so Marisela began a tenacious struggle to demand the arrest of her daughter's murderer.

She traveled the country, led marches, held multiple protests, met with authorities at different levels, found Sergio on her own on three occasions and demanded his arrest, confronted the Governor, denounced the collusion between authorities and drug traffickers, faced death threats from the murderer's family, warned that she would be killed if nothing was done to protect her and that her death would be the shame of the Government.

On the night of December 16, 2010, Marisela Escobedo Ortiz was murdered at the gates of the Chihuahua Government Palace.

lunes, 21 de diciembre de 2020

A DOS AÑOS DE LA NOTIFICACIÓN DEL CASO ALVARADO ESPINOZA, INCUMPLIMIENTO Y RETROCESOS

 

Chihuahua, Chih., 21 de diciembre de 2020. Hace dos años, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) notificó la sentencia condenatoria al Estado mexicano por la desaparición forzada de Nitza Paola, José Ángel y Rocío Irene Alvarado en el ejido Benito Juárez, municipio de Buenaventura, en Chihuahua. Los hechos ocurrieron el 29 de diciembre de 2009 y, desde entonces sus familiares desconocen su paradero y el caso sigue en completa impunidad.

La sentencia de la Corte IDH era una oportunidad propicia no solo para brindar una reparación integral a las familias sino para que el Estado mexicano adoptara medidas estructurales relacionadas con la militarización de la seguridad, la creación de un registro único de personas desaparecidas, la capacitación de fuerzas de seguridad y el compromiso expreso de que esos hechos no se repitieran a partir de un acto de reconocimiento de responsabilidad.

De manera preocupante, el Estado mexicano no solo no ha avanzado en el cumplimiento de la sentencia, sino que ha retrocedido en la adopción de esas medidas estructurales de no repetición. Esto se puede evidenciar con la emisión del “Acuerdo por el que se dispone de la Fuerza Armada permanente para llevar a cabo tareas de seguridad pública de manera extraordinaria, regulada, fiscalizada, subordinada y complementaria” emitido por el Presidente Andrés Manuel López Obrador y publicado en el Diario Oficial de la Federación el pasado 11 de mayo. El retroceso también se refleja en la reforma a la Ley General de Víctimas en la cual se desaparición del Fondo de Ayuda, Asistencia y Reparación Integral (FAARI) que no solo serviría para terminar de indemnizar a las víctimas del caso sino a muchas más.

La excesiva burocracia, la falta de una coordinación efectiva entre dependencias, la renuencia de la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA), la rotación de funcionarios y funcionarias involucrados en el cumplimiento de la sentencia y la pandemia de COVID 19 también han sido factores determinantes para no poder avanzar de manera sustantiva en el caso.

Por tal situación, se ha solicitado a la Corte IDH la celebración de una audiencia de seguimiento en la cual se reitere al Estado mexicano la obligación de cumplir de buena fe con sus obligaciones internacionales.

En febrero de 2010, Andrés Manuel López Obrador se entrevistó con una delegación de familiares. En esa ocasión, les externó todo su apoyo. Hoy, a dos años de la sentencia y a 11 años de la desaparición de las tres víctimas, las familias -frustradas, desesperadas y preocupadas- le recuerdan ese hecho y le piden congruencia.

 


jueves, 17 de diciembre de 2020

A 10 años del asesinato de Marisela Escobedo



Chihuahua, Chih., a 17 de diciembre de 2020. El día de ayer, se cumplieron 10 años del asesinato de Marisela Escobedo Ortiz, quién realizaba una protesta frente al Palacio de Gobierno en la ciudad de Chihuahua, exigiendo justicia para su hija Rubí Marisol Fraire Escobedo, quién fue víctima de feminicidio a manos de su pareja.

Al día de ayer, se cumplieron 3,653 días sin justicia para Marisela y 4,494 para Rubí.

Como lo hemos hecho en los últimos 9 años, el día de ayer recordamos la lucha de Marisela y la deuda de justicia que existe para miles de mujeres en este país; sin embargo, debido a la situación que vivimos actualmente a causa del COVDI-19 no pudimos reunirnos físicamente y lo hicimos de forma virtual y buscamos reivindicar la lucha de Marisela Escobedo quien dio su vida con la esperanza de que el feminicidio de su hija Rubí Fraire fuera el último en Chihuahua y en México.

El primer acto tuvo lugar a las 8:00 horas en donde las Mujeres de Negro colocaron una ofrenda de flores en la placa colocada en el lugar donde cayera Marisela Escobedo antes de morir; las Mujeres de Negro son un importante precedente en la región latinoamericana que lograron hacer visible el tema de la violencia feminicida en Chihuahua.

A las 10:00 horas tuvimos la oportunidad de escuchar a Jessica, Juan Manuel y Alejandro Fraire, hija e hijos de Marisela Escobedo quienes de forma contundente reclamaron justicia para el caso de su madre, haciendo énfasis en que existen elementos suficientes para investigar a los verdaderos asesinos de su madre. Por otro lado, las organizaciones que les acompañamos en su demanda de justicia frente al Sistema Interamericano de Derechos Humanos, hicimos énfasis en la importancia de que el estado Mexicano, adopte medidas suficientes, adecuadas y oportunas para evitar que casos como los de Rubí y Marisela no se repitan.

La conmemoración culminó con el evento transmitido virtualmente  a la 18:00 horas   En donde se contó con la participación de Luz Estela (Lucha) Castro quien tuvo a su cargo el posicionamiento de las organizaciones y resaltó que aún queda mucho camino por recorrer para lograr que el estado Mexicano responda de forma adecuada a las víctimas de violencia en México; de igual forma se contó con la participación de Narce Dalia, Lavinia Ekaterina, Vivir Quintana y Alejandro Fraire quienes compartieron su arte como instrumento de denuncia e indignación colectiva.

Asimismo, en este décimo aniversario, se entregaron en diferentes lugares de México y el mundo, una carta con las principales demandas de la familia de Rubí y Marisela, así como de las organizaciones que les acompañamos en la demanda de justicia en el ámbito internacional.

Este año hemos conmemorado su asesinato de una manera muy diferente, debido a las circunstancias. Esta tarde fueron encendidas más de cuatro mil veladoras alrededor del Palacio de Gobierno y de la placa que honra su lucha, cada una de las cuales simboliza la indignación, la solidaridad, la impotencia y sobre todo la esperanza de que un México más justo e igualitario es posible.

 A 10 años del vergonzoso asesinato de Marisela Escobedo, organizaciones y colectivas:

  •        Demandamos se realice una investigación oficiosa, imparcial, exhaustiva y diligente sobre el asesinato de Marisela Escobedo que permanece impune;
  •        Exigimos una investigación eficaz sobre las acciones u omisiones que llevaron a la familia de Marisela Escobedo a solicitar asilo político en otro país.
  •        Demandamos la adopción de todas las medidas necesarias para erradicar la violencia contra las mujeres, niñas y adolescentes en México, tal como lo establecen los tratados internacionales de los que nuestro país es parte.
  •        Seguiremos insistiendo en la necesidad de fortalecer la política pública para proteger a las personas defensoras de derechos humanos, que implica necesariamente destinar los recursos suficientes y adoptar medidas que garanticen que podamos seguir realizando nuestra labor en condiciones de libertad y seguridad.
  •        En general, demandamos el cumplimiento de las recomendaciones de organismos internacionales de protección de derechos humanos que nos presentan una ruta para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra niñas y mujeres en el Chihuahua y en México.

¡Porque Justicia para Marisela Escobedo es Justicia para Todas y Todos!


Antecedentes 

Marisela tenía 52 años cuando fue cobardemente asesinada. Hasta sus 48 años, se había dedicada a sus hijos e hijas, a su vocación de enfermera y siguiendo su espíritu de emprendedora. Fueron los últimos cuatro años de su vida, los que marcaron para siempre la historia de Chihuahua, del sistema penal acusatorio en México y los que evidenciaron al mundo la impunidad imperante en nuestro país.

Marisela se convirtió en la principal investigadora de la desaparición de su hija Rubí Marisol Fraire Escobedo ocurrida en agosto de 2008. Gracias a las evidencias recabadas por ella, se pudo determinar que Rubí fue asesinada por su pareja, Sergio Rafael Barraza Bocanegra quien ya había huido de Chihuahua; Marisela logró ubicarlo y gracias a esto pudo ser detenido para enfrentar un juicio en el recién estrenado Nuevo Sistema de Justicia Penal.

Durante la declaración de Marisela en el juicio contra Sergio, explicó que estaba ahí porque quería que el feminicidio de su hija fuera el último en Chihuahua. El Tribunal absolvió y liberó al asesino confeso.

En segunda instancia, se logró una sentencia condenatoria, pero Sergio Rafael ya no estaba detenido, entonces Marisela comenzó una tenaz lucha para exigir la aprehensión del asesino de su hija.

Recorrió el país, encabezó marchas, realizó múltiples protestas, se reunió con autoridades de diferentes niveles, encontró por su cuenta a Sergio en tres ocasiones y demandó su detención, confrontó al Gobernador, denunció la colusión entre autoridades y el narcotráfico, enfrentó amenazas de muerte de la familia del asesino, advirtió que sería asesinada si no hacían nada para protegerla y que su muerte sería la vergüenza del Gobierno.

La noche del 16 de diciembre de 2010, Marisela Escobedo Ortiz fue asesinada en las puertas del Palacio de Gobierno de Chihuahua.

martes, 10 de noviembre de 2020

The Three Deaths of Marisela Escobedo brought to the Inter-American Commission on Human Rights.

 

  • The emblematic case of the human rights defender, murdered while demanding justice for her daughter who was the victim of a femicide, began its proceedings before the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) by notifying the Mexican State of the complaint filed against her.

Chihuahua, Mexico and San José, Costa Rica, November 2, 2020- The Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) notified the Mexican State of the complaint filed against it regarding the femicide of Rubí Fraire Escobedo and the murder of Marisela Escobedo, the latter of whom occurred in December 2010 in front of the Chihuahua Government Palace, when she was carrying out a strong campaign demanding justice for her daughter Rubí and other victims of femicide.

This case has been widely publicized with the broadcast of the documentary "The three deaths of Marisela Escobedo", which was released this October through the Netflix platform. Her story takes on special relevance in the current Mexican context, which only in the month of June registered record numbers of femicide, with an average of 10.3 crimes of women per day.

The petition (international complaint) was presented to the IACHR on June 2019 by the family of Marisela Escobedo, and the accompanying organizations: The Center for Women's Human Rights (CEDEHM), the Center for Justice and International Law (CEJIL), and the organization Mexicans in Exile. When the petition was transferred to the Mexican State, the Commission gave it three months to submit its observations.

For the representatives, the beginning of the process at the IACHR is a step forward in a long journey for justice. "Taking Marisela's case to the Inter-American Human Rights System is a commitment to her family and to her struggle; but it is also the way to demand that the State
recognizes its responsibility in the serious human rights violations that have been committed, particularly in the State of Chihuahua," said Ruth Fierro, director of CEDEHM.

"The prompt handling of the petition by the Commission shows that this case is a priority and emblematic of the Mexican State's debts in the area of women's rights. Not only because it reflects the continued impunity that persists in the cases of femicide, but also because of the lack of guarantees of protection for the families of the victims who seek justice, who become human rights defenders facing a corrupt and viciously articulated system with factual powers," added Vanessa Coria, CEJIL's legal coordinator.

The organizations hope that, following the State's response, the IACHR will decide to admit the case and subsequently find Mexico internationally responsible for the violation of the human rights of Rubí Fraire, Marisela Escobedo and their family. With this, we hope that the walk for the end of impunity, which Marisela began in 2010, will continue to advance until justice is achieved.

The facts about the case

Rubi Fraire, 16 years old, disappeared at the end of August 2008. Due to the lack of progress in the investigation, her mother, Marisela Escobedo, left everything to become an investigator and human rights defender. Based on the background information that she independently gathered, it was determined that Rubí was murdered by her partner, Sergio Rafael Barraza Bocanegra, who had already fled Chihuahua.

Thanks to Marisela's efforts, Barraza was captured, but the judicial process ended up exonerating him. Later, in the Court of Cassation, a guilty verdict was reached, but Sergio had again escaped. It was then, that Marisela began a tireless struggle to demand the apprehension of her daughter's murderer and undertook a series of actions to achieve it. Marisela's struggle brought the country's attention to the deficiencies of the Mexican justice system and violence against women in the country.

On December 16, 2010, while demanding the clarification of the Rubi femicide, Marisela was murdered in front of the Government Palace in Chihuahua, and in the presence of her family members.

After the crime, the threats Marisela received extended to her family: her brother-in-law Manuel Monge was murdered and her nuclear family had to flee Mexico to seek political asylum, a problem that has not been addressed by the Mexican State either.





lunes, 2 de noviembre de 2020

Las tres muertes de Marisela Escobedo ante la CIDH

 


·      El emblemático caso de la defensora de derechos humanos, asesinada mientras exigía justicia para su hija víctima de feminicidio, inició su trámite ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), al notificar al Estado mexicano sobre la denuncia interpuesta en su contra.


Chihuahua, México y San José, Costa Rica, 2 de noviembre de 2020- La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) notificó al Estado mexicano la denuncia interpuesta en su contra por el feminicidio de Rubí Fraire Escobedo y por el asesinato de Marisela Escobedo, éste último acontecido en diciembre de 2010 frente al Palacio de Gobierno de Chihuahua, cuando desarrollaba una fuerte campaña exigiendo justicia para su hija Rubí y otras víctimas de feminicidio.

Este caso se ha dado a conocer ampliamente con la emisión del documental “Las tres muertes de Marisela Escobedo, el cual se estrenó este mes de octubre a través de la plataforma Netflix. Su historia cobra especial relevancia en el contexto actual mexicano, que tan sólo en el mes de junio registró cifras récord de feminicidio, con un promedio de 10.3 crímenes de mujeres por día.

La petición (denuncia internacional) fue presentada ante la CIDH en junio de 2019 por la familia de Marisela Escobedo, y las organizaciones acompañantes: el Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (CEDEHM), el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) y la organización Mexicanos en el Exilio. Al trasladar al Estado mexicano la petición, la Comisión le otorgó un plazo de tres meses para remitir sus observaciones.

Para las representantes, el inicio del trámite en la CIDH es un avance en un largo camino por la justicia. “Llevar el caso de Marisela al Sistema Interamericano de Derechos Humanos es un compromiso con su familia y con su lucha; pero también es la vía para exigir al Estado que reconozca su responsabilidad en las graves violaciones de derechos humanos que se vienen cometiendo particularmente en el Estado de Chihuahua”, indicó Ruth Fierro, directora de CEDEHM. 

“El pronto traslado de la petición por parte de la Comisión muestra que este caso es prioritario y emblemático de las deudas del Estado mexicano en materia de derechos de las mujeres. No sólo porque refleja la continua impunidad persistente en los casos de feminicidio, sino también por la falta de garantías de protección de las familias de las víctimas que buscan justicia, quienes se convierten en defensoras de derechos humano enfrentando un sistema corrupto y cruelmente articulado con poderes fácticos”, agregó Vanessa Coria, coordinadora jurídica de CEJIL.

Las organizaciones esperan que, tras la respuesta del Estado, la CIDH decida admitir el caso y que posteriormente encuentre responsable internacionalmente a México por la violación de los derechos humanos de Rubí Fraire, Marisela Escobedo y su familia. Con ello, esperamos que la caminata por el fin de la impunidad, que emprendió Marisela en 2010 continúe avanzando hasta alcanzar justicia.

 

Los hechos del caso

 

Rubí Fraire, de 16 años, desapareció a fines de agosto de 2008. Ante la falta de avances en la investigación, su madre, Marisela Escobedo, dejó todo para convertirse en investigadora y defensora de derechos humanos. A partir de los antecedentes que recabó de manera independiente, se determinó que Rubí fue asesinada por su pareja sentimental, Sergio Rafael Barraza Bocanegra, quien por entonces ya había huido de Chihuahua.

Gracias a los esfuerzos de Marisela se logró capturar a Barraza, sin embargo, el proceso judicial terminó absolviéndolo. Posteriormente, en la Sala de Casación se logró una sentencia condenatoria, pero Sergio había vuelto a escapar. Fue entonces cuando Marisela comenzó una lucha incansable para exigir la aprehensión del asesino de su hija y emprendió una serie de acciones para conseguirla. La lucha de Marisela atrajo la atención del país sobre las deficiencias del sistema de justicia mexicano y sobre la violencia contra las mujeres en el país.

El 16 de diciembre de 2010, mientras demandaba el esclarecimiento del feminicidio de Rubí, Marisela fue asesinada frente al Palacio de Gobierno de Chihuahua, y en presencia de sus familiares.

Tras el crimen, las amenazas que recibía Marisela se extendieron a su familia: su cuñado Manuel Monge fue asesinado y su familia nuclear tuvo que huir de México para solicitar asilo político, problemática que tampoco ha sido atendida por parte del Estado mexicano.



sábado, 17 de octubre de 2020

Urge la restauración del diálogo entre la Presidencia de la República y el Gobierno del Estado de Chihuahua

Chihuahua, Chih., a 17 de octubre de 2020. Las organizaciones de la sociedad civil y personas que firmamos este documento, exhortamos al Presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, y al Gobernador del Estado de Chihuahua, Javier Corral Jurado, a que restablezcan cuanto antes el diálogo para que prevalezca la relación institucional y republicana que por ley y oficio deben honrar, independientemente de sus diferentes puntos de vista.

Les recordamos que más allá de sus posturas personales, independientemente de qué tanta razón les asiste en sus argumentos, como autoridades electas, representan al pueblo de Chihuahua, el único perjudicado en el conflicto que ambos protagonizan.

Muchos son los problemas que atañen tanto a la Federación como al Gobierno Estatal que deben asumir de manera coordinada. Sólo para mencionar los más urgentes: el problema del agua generado, en su mayor parte, por la sobreexplotación irracional e ilegal; la seguridad pública; el asesinato de personas defensoras de derechos humanos; la violencia de género exacerbada contra las mujeres en la pandemia; la salud; la hambruna en la Sierra Tarahumara; los presupuestos federales y estatales; la agudización del desempleo; así como el apoyo a las pequeñas y medianas empresas.

Porque sabemos que es posible, esperamos cordura, civilidad y cuanto antes: la reposición de un diálogo claro en sus planteamientos, respetuoso de sus competencias, justo en sus reclamos, civilizado en los modales, interesado en el bien común y con la dignidad que da la soberanía y la investidura de las partes, sin prepotencias, descalificaciones y amenazas.

Para un diálogo fructífero, proponemos que se ayuden de una eficaz intermediación, así como del apoyo en expertos(as) para una resolución pacífica del conflicto y con la presencia de testigos de calidad.

De nuestra parte, estaremos atentas y atentos a los acontecimientos para colaborar, pero también para exigir el cumplimiento de sus obligaciones anteponiendo siempre el bien del pueblo de Chihuahua y de nuestra Nación.

 

ATENTAMENTE,

 

Organizaciones y colectivos:

Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos, A.C.

El Barzón Chihuahua

Uno de Siete Migrando, A.C.

Ejido Benito Juárez, Mpio. de Buenaventura, Chihuahua

Mukira Género y Buenas Prácticas, A.C.

Centro de Derechos Humanos de las Mujeres, A.C.

Abogadas Demócratas

Ecos de Mirabal

Red Mesa de Mujeres de Ciudad Juárez, A.C.

Centro de Atención a la Mujer Trabajadora de Chihuahua, A.C.

Fátima I.B.P.

Sin Violencia, A.C.

Mujeres por México en Chihuahua, A.C.

Organización de Defensa del Patrimonio Familiar y de Derechos Humanos, A.C.

Unión Campesina Democrática

Complejo Asistencial Clínica Santa Teresita, A.C.


Ciudadanas y ciudadanos:

Pbro. Camilo Daniel Pérez

P. Javier Ávila Aguirre, S.J.

P. Javier Campos Morales, S.J. Superior de la Comunidad de Jesuitas de Tarahumara

Jorge G. Cruz Russek

P. Miguel Quintanilla, S. J.

Rossina Uranga Barri

Lucero de Lourdes Espíndola de la Vega

María Hilda De la Vega Cobos

Lucha Castro, defensora de Derechos Humanos

Martha Paola Sáenz Solís

Alberto Rodríguez Cervantes

David Lauer